Title: 精舞门 ( Dance Gate )
Album: SPESHOW
预备起 行头全部要带齐 点名
yu bei qi xing tou quan bu dou yao dao qi dian ming
Ready, go! The costumes must all be brought - do a stock-taking on them.
准备 跟我上街去游行
zhun bei gen wo shang jie qu you xing
Prepare, and follow me to stride on the streets.
BODY 今天要证明
body jin tian yao zheng ming
Body, today I will prove
什么舞通通都搞得定
shen me wu tong tong dou gao de ding
I can master any kind of dance.
跌烂你眼鏡
die lan ni yan jing
You will stare till your spectacles shatter.
小老弟 年轻耍酷那一丁点 本领
xiao lao di nian qing shua ku na yi ding dian ben ling
Little pal, when young, act cool, banking on a little bit of talent.
洗耳恭听 快卯起來学艺
xi er gong ting kuai mao qi lai xue yi
Listen intently, and come to learn how to dance quickly.
大发善心 收徒弟
ta fa shan xin shou tu di
In a great moment of kindness, I accept disciples.
想要学习皮要绷 要跟我跟紧
xiang yao xue xi pi yao beng yao gen wo gen jin
If you want to learn, your skin must be taut. You must follow me, and follow closely.
I wanna know 你行不行
I wanna know ni xing bu xing
I wanna know if you can make it.
You gonna know
別怀疑你自己的本領
bie huai yi ni zi ji de ben ling
Don't doubt your own ability.
You gonna know 我是冠军
You gonna know wo shi guan jun
You gonna know I am the champion.
You gonna know We got to show
we are the word
我有一条特別了不起的神经
wo you yi tiao te bie liao bu qi de shen jing
I have exceptionally good nerves
越跳越带劲
yue tiao yue dai jin
The more I dance, the more enthusiastic I get.
无师自通任督二脈畅通无比
wu shi zi tong ren du er pai chang tong wu bi
I comprehend without teachers, and it is as smooth as can be.
十八般舞艺
shi ba ban wu yi
All the tricks of the dancing trade.
拎拎 听說你想要报名 考虑
ling ling ting shuo ni xiang yao bao ming kao lv
Ring ring, I heard that you want to register for the class. Consider,
有沒有那根筋 我看一眼就搞定
you mei you na gen jing wo yi yan jiu gao ding
If you have the nerve; I can see with one glance.
凡事都要照規定
fan shi dou yao zhao gui ding
Everything must be done in order,
精舞門里什么都 不浪得虚名
jing wu men li shen me dou bu lang de xu ming
In the school of dancing, nothing is just boast.
不能乱吃冰淇淋 蒙眼睛
bu neng luan chi bing qi lin meng yan jing
You cannot eat ice-cream whenever you want, close your eyes.
对待所有的敌人 都尊敬
dui dai suo you de di ren dou zun jing
Treat all your enemies with respect.
大半夜上床戴耳机
da ban ye shang chuang dai er ji
Late at night, wear earphones to bed.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar